鹤

要注意的地方鹤最主要是长寿的象征，所以它读起来是一句“祝你长命”。那放在祝寿的卷轴上很温暖，放在年轻人的手臂上有点怪。

和日语的重叠日语用的是繁体的 鶴，没有新字体简化，日语字形和繁体中文完全一样。训读 tsuru，也是 折鶴（折纸鹤）的简称。简体的 鹤 则是明确的中文字形 —— 日语不这样写。

缩小之后十五画，右边是鸟部。太密了，缩不下去；要给它真正的空间。

文化背景駕鶴西歸 —— 骑着鹤往西去 —— 是说一个人过世了。教育部词典补了一句“多用于挽辞”，而丧葬花艺业界把它归在“男性 70 岁以上”那一栏。但那个意思是属于这四个字的，不属于这个字：漢典的“鶴”字条完全没有死亡义。同一个字也是 松鶴延年 里的那个鹤，那是祝人长寿的贺辞。