慾

要注意的地方慾 帶著性和物質上的渴求 —— 慾望、情慾、貪慾。如果你要說的是抱負而不是胃口，願 或 志 完全避開那一層。

要注意的地方慾 和 欲 在台灣都在用，很多時候可以互換，但 慾 是留給那些有分量的意思的那一個。要有意識地挑。

文化背景佛教和儒家的文字確實把欲望當成要管住的東西，但他們寫的是 欲；慾 是後起的寫法，底下多了個心。在台灣，慾 是留給食色、物質那一面的字 —— 情慾、肉慾、物慾 —— 所以它讀起來偏身體，不只是不贊同；簡體沒有這個字，一律寫 欲。